Conditions générales de vente
En vigueur à compter du 19 novembre 2026.
1. Le vendeur
Le vendeur est Petr Heralecký, numéro d’identification d’entreprise (IČO) 75581817, entrepreneur individuel inscrit au registre du commerce de la République tchèque. Vous pouvez nous contacter via le formulaire de contact ; nous vous répondons par e-mail.
2. Ce que vous achetez
L’horoscope personnel est un contenu numérique d’environ 16 pages, établi à partir de la date, de l’heure et du lieu de naissance que vous indiquez. Lors de l’achat, il s’appelle « Horoscope personnel » pour une année civile (ou « sur 12 mois ») ou « Analyse astrologique personnelle ». Les deux versions comportent les mêmes 10 chapitres ; elles ne diffèrent que par l’ordre des chapitres et la place consacrée à l’année à venir.
Les positions des planètes sont calculées par notre logiciel. À partir de ce calcul, les textes sont rédigés par une intelligence artificielle (un modèle de langage) et vérifiés par un second modèle de langage. Aucune personne ne les relit avant l’envoi. Sans l’heure de naissance, l’horoscope ne comporte ni ascendant ni maisons ; nous vous l’indiquons avant la commande.
Vous recevez l’horoscope sous forme de page web (un lien), par e-mail et au format PDF. Un navigateur courant ou un lecteur PDF suffit.
L’horoscope a une finalité de divertissement et de réflexion personnelle. Il ne constitue pas un conseil professionnel, médical, psychologique, financier ou juridique et ne prédit pas l’avenir.
3. Prix et paiement
Le prix affiché lors de l’achat (actuellement 9,90 €) est définitif et toutes taxes comprises. Vous payez une seule fois ; il ne s’agit pas d’un abonnement. Le paiement est géré par Link (Sold through Link, LLC, groupe Stripe), qui s’occupe également des taxes et vous envoie un reçu. Votre relevé bancaire indiquera LINK.COM* ASTROHOROSKOP. Les conditions de Link, que vous voyez au moment de payer, s’appliquent également au paiement.
4. Comment commander
Vous indiquez la date, l’heure et le lieu de naissance, votre prénom et votre sexe (facultatif, pour accorder correctement le texte). Avant de payer, vous voyez un récapitulatif des données saisies et pouvez les corriger avec le bouton Modifier. Vous cochez ensuite la case par laquelle vous acceptez les présentes conditions, demandez la fourniture immédiate et renoncez à votre droit de rétractation (point 5), puis vous passez au paiement. Dans le formulaire de paiement, vous indiquez votre adresse e-mail et payez. Le contrat est conclu au moment du paiement.
Le contrat est conclu en langue française. Vous pouvez enregistrer ou imprimer les présentes conditions depuis cette page. Nous conservons les données de la commande pendant la durée indiquée dans la politique de confidentialité.
5. Livraison et droit de rétractation
Nous commençons à composer votre horoscope dès le paiement ; il est généralement prêt en quelques minutes. Vous le trouvez sur la page qui s’ouvre après le paiement, et nous vous l’envoyons aussi par e-mail au format PDF.
Dans l’UE et l’EEE, le consommateur dispose normalement de 14 jours pour se rétracter d’un contrat conclu à distance. Pour un contenu numérique non fourni sur un support matériel, ce droit ne peut pas être exercé lorsque l’exécution a commencé après votre accord préalable exprès et votre renoncement exprès à votre droit de rétractation (article 16, point m), de la directive 2011/83/UE ; en France, article L221-28, 13°, du Code de la consommation). Vous donnez cet accord et ce renoncement en cochant la case avant le paiement ; sans eux, la commande ne peut pas être finalisée. Une fois l’horoscope livré, vous ne pouvez donc plus vous rétracter, sauf en cas de défaut (point 6).
6. Défauts
Si l’horoscope est défectueux, par exemple s’il en manque une partie, s’il ne s’ouvre pas ou s’il ne correspond pas aux données que vous avez saisies, écrivez-nous via le formulaire de contact en joignant le lien vers l’horoscope. Nous le corrigerons, généralement en le préparant à nouveau. Si ce n’est pas possible, vous pouvez demander une réduction appropriée du prix ou, si le défaut n’est pas mineur, résoudre le contrat. Nous traitons chaque réclamation dans un délai de 30 jours. Vos autres droits en cas de contenu numérique non conforme sont régis par le droit de la consommation qui vous est applicable (en France, la garantie légale de conformité des contenus numériques, articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation). Les présentes conditions ne limitent pas les droits que la loi vous reconnaît en tant que consommateur.
Ne constitue pas un défaut le fait que vous ne partagiez pas l’interprétation astrologique ou qu’une prévision ne se réalise pas, ni le fait que vous ayez saisi des données erronées lors de la commande, dès lors que nous les avons traitées telles que vous les avez saisies.
7. Utilisation de l’horoscope
L’horoscope est destiné à votre usage personnel. Vous pouvez librement le montrer à vos proches, mais nous vous demandons de ne pas le revendre ni le diffuser publiquement. Le lien vers l’horoscope fonctionne sans connexion : ne le partagez qu’avec les personnes à qui vous voulez le montrer. Ne saisissez les données d’une autre personne (par exemple pour un cadeau) qu’avec son accord.
8. Données personnelles
La manière dont nous traitons vos données est décrite dans la politique de confidentialité.
9. Réclamations, litiges et droit applicable
Nous traitons les réclamations via le formulaire de contact. Les présentes conditions sont régies par le droit tchèque ; si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez. Les consommateurs de l’UE peuvent aussi régler un litige à l’amiable : le vendeur étant établi en République tchèque, l’organisme compétent est l’Inspection tchèque du commerce, Česká obchodní inspekce (adr.coi.cz) ; pour un litige transfrontalier, le Centre européen des consommateurs de votre pays peut vous aider gratuitement, en France le Centre Européen des Consommateurs France (www.europe-consommateurs.eu). La surveillance de la protection des consommateurs relève de la Česká obchodní inspekce (www.coi.cz) et celle de la protection des données de l’Office tchèque pour la protection des données personnelles, Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz).